Nadia Ettaouil

rajolon o7iboh



la tas alouni 3an a3ddami
rajol
najmon ta ala9a
fi ofo9i 3omri
7oboka ayoha rajol
tajawaza l7odod
dafanto l'karahiya
li ajra3a arija
l'ma7abati
min ssafa 3aynayka
fi wojodika ayoha rajolo
lamasto la7addati
lhariba
ra7alta ba3idan
wataraktani
atajara3o l'alama
inni o7iboka faw9a
koli 3tibar
innaka fi a3ma9i
dati tirya9
mana7tani sa3adata
dona manna
achajano yam7ouho
hamsok
wa lka abato
tattra7oha basmatok
lan ansaka ayoha rajol
fa anta sirai dafin
ya7abiba onsi
waghorbati
ma9olta kayfa
amddi wattari9o
tawil
ahiyya la3nato
l'9adar man gharabatna
ba3daka ayoha rajolo
o3ani9o nojoma
wa asiro wa7idan
wa7idan
wa oghniyato 3abdlhalim
tahiso li
wataghmoroni
bil a7zan
wato3idoni
lil ightirab
watossiro 3ala
annaha kafo l'9adar:
"9adaron a7ma9o
lkhotah sa7a9at hamati
khotah"
fa ila mata sataddalo
ta9asimoho
tarsomo lana ttari9
ayoha rajol
_______________
كوني من شئت


اريد ان اتعذب من
اجل سرقة نظرة
اريد جفاك لاتعلم
الحب على الطريقة
المثلى
بعثريني عند
أي هفوة
زيديني قسوة
امنحيني شقوة
لا اريدك في حبي راكعة
بل كوني متمنعة
تمردي العني
كل من يبيع فيك
و يشتري
و يرغب فيك خاضعة
اريدك سيدة الاقمار
و شمسا ساطعة
اريد براءتك
لانسج بها
حكايا الهوى
و ان انقش اسمك
على جبين الورى
اريد ان اغزو
بك لغة الاحداق
و اسافر بوجهك البالغ
الطفولة
لدنيا الاشواق
لا اريد من جسدك
مسرحا للناقمين
و لا من شفتيك جواز عبو

__________________madinatai



madinatai tossari3o
l'amwaja l'mtalattima
ta7ta makhalibi l'3ahri
l'moba7
wa ana ata arja7o
bayna bayn
kayfa wahabat
madinati tadyayha
lil aghrab
kayfa ba3at malabisaha
dakhiliyya
fi so9i nakhasa
wachtarawha bitamanin
bakhsin
darahima ma3doda
hadihi hiya madinati
madinatai l'mach7ouna
bi7ararati l'jasad
almochta3il
ta7ta nari
l3ahara
innaha madinati

cha3iron fi lmazad

ana cha3iron fi lmazad
odawi joro7a l'3alamin
wala ajido mos3ifan lijoro7i
ghayra l'annin
fami yaftaro raghma
l'asa
ojafifo domo3a ghayri
wahowa bi layobali
artachifo l'3al9ama
ll'mora
alta7ifo l'a7zana
ta9asimi ba3taratha
l'yali
7ayati achwakon
waniran
7ayati kitabo domo3in
ana cha3iron fi donyaya
o9asi
aba zamano 3alayya
alla a9tadi
mali min balsamin ghayra
ach3ari
hada ana fi samti annin
fi sokouti inchad
artaji khilan wakhili
bijanibi
faman toraho sayodawi
as9ami
sabran ya 9albo sabran
raytama ya7ino
maw3ido l'ajal


lam ansa ba3do ya 7abibati
hawaki
walam yoddamid zamano
jira7i
ddananto annani sa ansa
chtiya9i
walaw3ata hoyami
walam a3rif
annani okadibo nafsi
wa annani mazilto
asira samaki
kolo 9assa idi
l7obbi katabtoha
bidomo3i
wanirani achwa9i
wadawantoha fi
dafatiri ach3ari
wa9olto laki
o7iboki wa7daki
7abibati
hadihi miyaho hawaya
maskouba
fakayfa arwiha
laki anti lati
3adaytini
hijranouki yas7a9oni
waya9tolo 3omri
li ajliki 7abibati

onsojou 7awla 9albi ddonoun
wazra3ou l'achwaka fi layli
wachojoun
falan yo9ssini 3ani l'a7lam
ghayra l'manoun
ro7i ttiflon walid
lan tasbouho bilkalam
fahowa ma3badon lisalam
il3anou islibou
falan tokhmidou
daka lahib
lann tozilo ma3badi
l7assin
ya3ara hada lwattan
ya achbaha bani l'bacha

Retour index Nadia Ettaouil