Nadia Ettaouil

man 9ala ya sa7iba sa3ada


innaka ddalim
man 9ala innaka bimassiri
tatala3ab wabi7ou9o9i
anta ghachim
ana ya sa7iba sa3ada
min amlakika achakhssiyya
wabi7ayatai anta 9a im
fa laho 9adi stakhlafaka
wassayyaraka 3ala
omorina 7akim
yo9tta3o lisanai in
9olto yawman
anna l9am3a wa listibdad
dostorouka da im
*************
ya ssa7iba sa3ada
na7no cha3bouka
lmokhtar
na7no ra3iyya nohalilo
laka nasro wal3omro
lmadaid
laka lmajdo talaid
wa inn konta li a3na9ina
7assid
fana7no bayna aydaika
3abaid
wa inn kanat a7lamona
ma aloha lizawali lmobaid
la lan o3lina 3issuanai min
jadid
falasto bicha3irin balaid
wa minkom nastafid

ya bladi fin hiiyya
nnakhwa lli kanat
yabladai kolchi ra7
wakol l9iyam nharat
yabladai
fain homa wladak
wa ana chayfak sab7a
fi 7zanak
kif ndir wa ana yabladai
maksur l'jna7
mani marta7
3it ma nnadi
yabladai
ghorbtai ya bladai fik
ttalat
wahad lèham mabgha yajfanai
yabladai


la yahommo man takoun
moslim masi7ai
am yahoudi
la yahom
ilbisi l3imama
atil li7yataka
tto9oson la tahom
lakin da3i l'khal9a
lidayyan
ma yodrinnai
anna lisanaka yantti9o
bismi lahi
wa9alboka yatawadado
lichayttan
la tal3ab bil3adli
walmizan
madanbo l'injili watawrat
madanbo l9or an
in howa danboka ya insan
fa anta man ghayyarta
fi l'ossoli 3ala marri
zaman
7asib nafsaka 9abla ramyyi
bizanda9a
wal il7ad
wartidadi 3an ttari9i l'ajdad
_____________________
Man anti



Man anti ayatouha lmochakisa
Ta3batina bil9oloubi
Watahozina l’af ida
Man anti ya mochri9ata l’3aynayn
Talta7ifina ssamta
Watabkhalina bil ajwiba
Man anti ya nadirata lwojoud
Malakon anti nazala mina sama i
Mo7alon an takounai
Min ma3dini ttin
Robama anti min 3alami si7ri
Waljinna
Ma ana ya na7ilata l’9awam
Bidoun kichout achoja3
Inn ana illa rajolon
Aba 3alayhi zamano
Alla ya9tadi
Ana ayatoha sarmadiyya
Jor7on bi9assida
7a9i9aton anti am
Ttayfo sarab
Ro7i tantachi kolama
Ghamaratni basmatoki
Ta3alay ya chabihata nnada
Wa3allimihim fonouna
L’3ich9i
Fa innahom nasou bi anna
L7oba dalalon wa kibriyaa
3alimihim imtiyatt jiyyad
L’a7lam
Fa ana yawardiyata lkhadayn
Ta3alamto 3ala yadayki
Fonouna l’ghazali
Almo3ada likoli anwa3i
Nisa i
Da3inni bi3aynayki aghfou
Wafaw9a romochiki
Ochari3o safinata a7lami
Da3ini oghazilo chamsaki
Dahabiyya
Ma amla7a wajhaki
Wama a3daba aghani fajriki
Anti ljamalo fi 3ayni
Anti siron sadim
Anti jou3i wa3attachi
Wa anti lkholoudo fi ro7i
Wa ana o7iboki
Kazinba9i lmoltahib

alma3rifa ya sa7
waba on 9atil
alma3rifa ja3alat minai
7ottaman lil7adid
hamai ana howa l'ma3rifa
lam os3ad biha yawman
kam ssarakhat fi3inad
ddaya3ai an tatalacha
l'kalimato fi a3ma9ai
lakinani 3o9ibto
min ajli raay
raayon kharaja raghman 3anni
infalata minai
7ousibto min ajli lma3rifa
sa oljimo fikrai
wa o3dimo ma3rifatai
****************
ana fi l'7a9i9a asba7to
chakhsan wa9i3ai
mosaliman wadi3
akhcha lmakhafir
la achtomo l7okam
la asobbo niddam
falya7ya nniddam
mali wasiyasa
mal3ounon abou
siyasa
hal akhadaka do3r
hal andarouk
na3am robama
lahiba fi jawfi
robama a7ra9ouni
robama ssalabouni
ana lan atajawaza 7odoudi
ma chaanai bihim
hal sa obadilo 3o9oula l'7okami
wa aghsiloha?
hal ida 9olto lijifati anti jifa
sa oghayiro natanataha?
borikt
hada howa ttari9o
salimo sawiy
anta mowattinon mitali
bil ma3rifatai la tobalai

adam3o yo3mina
wachawko yodmina
9atalouni 9atalouni
nasafou abna ai
dami sala faw9a
lwidyani
charibatho l'ardo ddam a
ana lam amot
ana lan amout
abna ai yarfoddona
yo3anidona l'9adar
yabnouna ghadahom
bil israr
ana lasto bi9itt3ati
arddin
litaftrisa adimai
ana lasto bi3osfourin
lita9toulani
banadi9ohom
ana 7olmo koli cha3b
ana l'asala
ana l'karama
falan tas7a9ani
l'a79ado
ta7ta tara

Retour index Nadia Ettaouil